拜托了（拜托了班长）

拜托了是什么意思

“拜托了”的意思是请托，是托人帮忙办事的敬词。具体解释如下：含义：表示请求对方帮忙或代劳某事，是一种带有敬意和礼貌的表达方式。同义词：委托、嘱托、托付，这些词语都含有请人代为办理某事的意思。出处：该词汇最早可见于清代吴敬梓的《儒林外史》第四十五回，原文为“而今拜托云翁，并不必讲发富发贵，只要地下乾暖，无风无蚁，我们愚兄弟就感激不尽了”。

“拜托了”是请托，托人帮忙办事的敬词。以下是关于“拜托了”的详细解释：含义：“拜托了”在日常用语中，常用于表示请求他人帮忙或代为办理某事的敬辞，带有尊重和恳请的意味。同义词：与“拜托了”意思相近的词汇有“委托”、“嘱托”和“托付”，这些词都表示将某件事情交给别人去办理或关照。

拜托了是一种口语表达，意思是请求对方帮忙、给予关照或为自己解决某些困难时的常用语。以下是详细解释：拜托了的字面含义 “拜托了”是常见的汉语口语表达，通常在请求他人帮助或者希望对方能关注某件事情时使用。这个词组是由“拜托”和语气词“了”构成的。

请求帮助做某事。“拜托了”在中文语境中，表示请求或委托某人做某事，含有一种礼貌和诚恳的语气。当女人说“拜托了”，是在请求为其做某事，或者希望能够帮助其完成某个任务。这个表达方式用于强调请求的诚恳和重要性，同时表达出对对方的尊重和信任。

“拜托了”用日文怎么说?音译过来呢?

1、一般日语表示为：お愿いします。（o negai shi ma su）拜托了；音译过来：哦呐该一西嘛愫在日本拜托了，拜托对方做什么事情时会说「お愿いします」（拜托拜托了了）。自我介绍拜托了的时候，也会在最后说一句「よろしくお愿いします」（请多多关照）。「お愿いします」在一些场合下会说成「お愿い」，意思是相同的，只是尊敬程度不同。

2、拜托在日文中有：頼みます。（TA NO MI MA SU)这个有请，央求，嘱托的意思在里面，口语中常见。(一般性实物的请求帮忙）依頼します。（YI RA YI XI MA SU) 有请求和委托的意思。（向海关或者某公司，或者某人）任せます。（MA KA SE MA SU)交给你拜托了了 拜托给你了。

3、在日文中，“滚”这一动作或语气可以根据不同情境和对象有多种表达方式。 在家里要求某人“滚出去”时，可以使用“でていけ”（でていけ），这是比较直接的一种说法，音译接近“yike”。这种表达通常带有较强的命令口吻，用于对某人表示不满或要求对方离开当前空间。

4、日语中表示“加油”的动词为“がんばる”。鼓励他人加油时的说法有“がんばれ！”、“がんばってください”，口语中可以省略“ください”，在平辈或关系亲密的人之间使用。“がんばって”也就是中文音译过的“干巴爹”，罗马音写作“gann ba tte”。

5、现在我们说日本叫（riben ジッポン），但是元代的时候蒙古人可不说汉语，蒙古语说日本怎么说就不清楚了，反正在欧洲最早有关日本的记录出现在意大利人马可波罗的《马可波罗游记》里面，日本就被写成Zipangu，估计马可波罗从蒙古人那里听来的发音就是这个。

拜托了怎么回复对方

对方说拜托了，可以回复：“没问题，我会尽力帮忙的。”当对方说“拜托了”，他们通常是在寻求帮助。这么回答首先告诉了对方自己的态度，同时可以立即让对方感到安心，并确认你理解并重视他们的请求。“需要我为你做点什么吗？请随时告诉我。

当日本人对你说“拜托了”，如果你能够接受并有能力完成他们请求的任务，你可以“了解しました”（かいじょうしました），这意味着你已经理解了他们的请求并准备执行。

在日常寒暄客套中，通常用：こちらこそ、よろしくお愿いします。表示感谢对方的好意并希望日后能有更多交流。在商务场合，对于请求或任务，用「了解しました」表示明确接受或理解。在需要拒绝时，「御免、无理です」是一种礼貌的回应。

这个，首先要看是哪国人跟你这样说，比如是日本人的话，那可能就是句客气话，和我们中国人说的“麻烦你了”差不多意思，并不是真的是有求于你，这只不过是他们的礼貌用语。

拜托了和拜托啦区别

细读下文啦和了的区别就一目了然了。拜托啦，自已硏究吧。“啦”，读音为lā、la，“啦”的基本含义为拟声词，如呼啦；引申含义为同“拉”，闲扯。在日常使用中，“啦”也常做语气词，用在句末表示喜悦、赞叹、惊奇、气愤。“了”读音为liǎo，le，基本含义为完结，如完了；引申含义为明白，如明了，一目了然。

语气态度上的区别。根据查询瑞文网显示。麻烦：表示请求或需要别人帮助时所引起的困扰、不便或费事。拜托：表示请求、委托或希望别人做某事。麻烦更多地强调对别人的尊重和谦虚，而拜托则更直接地表达了请求或委托的意思，所以麻烦和拜托意思上表达的是语气态度上的区别。

麻烦的意思是打扰，拜托的意思是请求。根据百科资料显示，麻烦是一个汉语词汇其一指费事，繁琐；二指烦扰，打扰；三指事故，问题；四指难对付的；而拜托的意思是敬辞，委托，多用于托人办事。

两者都有感到抱歉，不好意思，只是时态不一样，すみません是现在时，すみませんでした有对过去的事情感到抱歉的意思。すみません还有一个用途就是用于开始对话用的，引起话题。。

据了解，《拜托啦师兄》是兴格BOY工作室的首部剧集作品，该剧围绕欧阳、范奇、陈清腾三个同门师兄弟之间的成长轨迹和历程，以及彼此的命运羁绊、互相陪伴的情感，讲述了一个少年勇敢追梦、坚定信仰、为梦想披荆斩棘的热血故事。

标签： #拜托了